隨著今年將近結束，我們懷著感恩的心情來回想。目前，大多數澳大利亞人所關心的是在新南威爾士州，昆士蘭和其他州的叢林大火。
到目前為止，東部各州已燒毀了超過300萬公頃的土地－超過比利時這樣的小國。相比之下，在過去幾年中，燃燒的總面積僅為280,000公頃。今年的損失卻是以往的十倍以上。

今年的山火更靠近東邊，接近人們居住的地方。山火連同歷史性的大干旱，對野生動物、農民、財產、消防人員帶來很大的影響。並且空氣污染也嚴重，也影響了許多人的假期計劃。從長遠來看，物品的價格、旅遊業和國家的經濟將受到影響。我們的國家正面對大的困難。儘管生活在像澳洲這樣美好的國家，但仍然面對苦難。

我們的消費方式助長了全球性的暖化。這是山火的原因之一。我們自力更生、自我為中心的生活方式也是原因嗎？

當我們國家有困難的時候，我們單單轉向神。衪才是賜各樣安慰的神；而且當我們在一切患難中，他就安慰我們(林後1:3-4) 。

今年有很多值得感謝的事情。讓我們為自己的國家向神祈禱，祈求衪的寬恕、憐憫和拯救。也祈求許多澳洲人會在這個有需要的時候接受耶穌成為他們的救主。