當你讀到這篇牧聲時，我已在度假中。並於7月初參加一個宗教改革之旅。

明年，將會是教會歷史中的宗教改革500週年記念。宗教改革是基督教信仰的多個轉捩點之一。它在德國的維滕貝格開始。馬丁路德於1517年10月31日把他著名的95條提綱釘在城堡教堂的門上。這事件標榜著宗教改革的開始，帶來了基督教信仰重大的更新與改變。馬丁路德啟動了宗教改革，以致他人， 尤其是約翰加爾文，也緊握這異象，繼而加入行列。加爾文後來發展了我們今天所認識的改革宗神學。

無論是世界各地的教會生活，地方教會生活 (如CPC)，或個別信徒的生命，不斷更新是關鍵的所在。它從一個人身上開始，然後進展到一個團體，一個教會，繼而圈子不斷擴張就像宗教改革所達至的情況。

馬丁路德之能夠發動宗教改革，是因為他認真的研讀聖經，嘗試了解經文對他的意義，並把他的見解與他人分享。

要更新沒有一個神奇的公式可循，唯有是藉著學習、理解和應用神的話語，並與他人分享。

當世界告訴我們要追求享受和舒適時，願神用衪的靈激勵我們去追求在衪靈裡的更新。